COMPARATIVA JOHN REBUS – MALCOLM FOX EN 10 PUNTOS

1. Si bien no tiene que tragar con las acusaciones de traición de sus propios compañeros, los demonios interiores de Rebus resultan mucho más corrosivos que los de Fox. Es un alma con unos niveles de tormento y oscuridad interior más acentuados.

2. Los dos comparten, pero, métodos de investigación escrupulosos y obsesivos, donde el recelo hacia los superiores y el uso de los puños están con frecuencia en la agenda del día.

3. Rebus es un fanático de la música pop/rock, poseedor de una impresionante colección de discos de los 60, de aquí que David Bowie, Tom Waits o The Rolling Stones asomen por sus novelas. A Fox no le van los decibelios, las notas musicales son apenas formas de masajear sus oídos. Le tiran más los libros.

4. A ambos los une la consideración de Edimburgo como una ciudad intrigante y oculta, contaminando a sus habitantes la tendencia a ocultar sus verdaderos sentimientos e intenciones. Sin embargo, Rebus disfruta callejeando sin descanso por ella antes que subirse a su SAAB, mientras Fox suele tirar de su Volvo.

5. John Rebus se curtió siendo un crío sirviendo al Ejército en Irlanda del Norte, experiencia tan dolorosa que lo llevó a preferir las cicatrices que provoca una placa que las pesadillas derivadas de un uniforme del SAS (Special Air Service). Malcolm Fox siempre ha estado metido en una u otra comisaría.

6. Ninguno consiguió que su matrimonio durara, pero Rebus encima es una calamidad como padre. Uno y otro pueden contar a sus amigos con los dedos de una mano y se llevan razonablemente bien con sus colegas, pero la soledad y la culpa le pesan mucho más a John, ya que con su hija apenas se habla y con frecuencia algún fantasma del pasado lo visita para remorderle la conciencia.

7. Fox fue capaz de dejar el whisky y pasarse a bebidas no tóxicas, mientras Rebus tiene en la ingestión alcohólica en el Oxford Pub una cita diaria ineludible, amén de que fuma como un carretero.

8. Las réplicas de Rebus son concentrados de sarcasmo y socarronería que salen expulsados del paladar como dardos envenenados. Fox sabe cuándo lanzar una comentario ingenioso o una ironía sangrante, pero mide mucho más sus palabras. Tiene algo menos de mala leche.

9. Ambos reúnen serias dificultades a la hora de aceptar cualquier tipo de autoridad, si bien Fox es más prudente (modelo racional), mientras Rebus (modelo impulsivo) salta a la yugular a la mínima y juega más al llanero solitario.

10. La figura de Rebus se ganó tantos lectores entusiastas entre la policía de Edimburgo, que una de sus comisarías bautizó a uno de perros con su nombre. Fox necesitará algo más de tiempo para hacerse merecedor de un honor semejante.