La gente desaparece con cierta facilidad en la Islandia de Arnaldur Indridason, aunque no todos para siempre.

Algunas pinceladas de La mujer de verde, la obra de Indridason más vendida en España:

Un crimen de hace 50 años
Un crimen es un crimen –dijo Erlendur–. Da igual cuántos años hayan pasado. Si esto fue un crimen, tenemos que averiguar lo que sucedió, quién fue la víctima y quién el asesino.

Las andanzas del inspector de policía Erlendur Sveinsson comenzaron en 1997 con la publicación de Synir duftsins (Los hijos del polvo)

Las marismas es la primera novela de Indridason publicada en España. Holberg, un camionero de sesenta y nueve años, aparece asesinado en el sótano de su casa en el barrio de Las Marismas, en Reykjavik, junto a una nota incompleta de lo que aparenta ser una confesión -”Yo soy el…”-, que sólo cobrará sentido para Erlendur y su inseparable Sigurdur Óli cuando encuentran la foto de la tumba de una niña. Ésta es la novela que dio a conocer en España a Arnaldur Indridason y al inspector Erlendur Sveinsson que, viejo y solitario, angustiado y brillante, se ha hecho cómplice de millones de lectores de todo el mundo.