En Bolitar conviven sentido del humor y la más pura tradición de la gran novela negra norteamericana, es singular, atípico, complejo, difícil de olvidar. Dejémosle presentarse en tres actos y en primera persona, tan cómo están narradas sus novelas:

“He sido agraciado con el don del atleta natural. Fue una sorpresa para toda mi familia desde el gran triunfo atlético Bolitar conseguido mucho antes que yo apareciese, cuando mi tío Saúl ganó un torneo de tejos en un crucero de la Princess en 1974. Acabé el bachillerato en el Livingston High School como jugador del año. Fui el base estrella de Duke, donde dirigí al equipo en dos temporadas del campeonato de la NCAA. Me seleccionaron en la primera ronda para los Boston Celtics. […].
Hay un viejo dicho yiddish que me parece muy adecuado, pero no por elección: “El hombre planea, Dios se ríe.” Soy todo un ejemplo. Mi vida ya estaba diseñada. Fui una estrella del baloncesto desde la infancia, destinado a ser un jugador de la NBA para los Boston Celtics. Pero en mi primer partido de la pretemporada, Gran Burt Wesson me llevó por delante y me arruinó la rodilla. Intenté regresar, pero hay una gran diferencia entre valentía y efectividad. Mi carrera se acabó antes de pisar la cancha. […]
Después de la lesión que acabó con mi carrera en el baloncesto necesité probarle al mundo que me sentía bien, muchas gracias. Así que estudié abogacía, en Harvard. Myron Bolitar, el estudiante-atleta, el muy educado e impecable abogado. Me había licenciado en leyes. Eso significaba que podía encontrar agujeros.”